Idioma da Escócia: conheça as línguas faladas no país
Existe mais de um idioma na Escócia. Sim! São 4 línguas faladas no país! Conheça as particularidades do idioma escocês e boa viagem!
Muita gente pensa que o idioma da Escócia é somente o inglês, assim como em todo o Reino Unido.
Mas saiba que no país também é falado escocês, gaélico escocês e ânglico escocês em algumas regiões (e em todas as placas).
Porém, o idioma da Escócia mais falado é o inglês. O curioso é que, assim como aqui no Brasil, cada região do país tem um sotaque diferente.
É por isso que, em alguns lugares, como no sul e em Edimburgo, o inglês é bem claro. Mas, no norte e oeste do país, como em em Glasgow e nas Ilhas Shetland, o idioma da Escócia conta com um sotaque mais forte.
Quer saber mais sobre a língua falada na Escócia?
Então, continue a leitura e confira!
As particularidades do inglês falado na Escócia
Se você pretende ir à Escócia apenas para passear e falar inglês, pode ficar despreocupado: você vai conseguir se comunicar bem.
Mas se você deseja estudar na Escócia e passar uma temporada maior no país, vai descobrir várias características e curiosidades no inglês escocês.
Uma das principais particularidades do inglês na Escócia é o “r” enrolado, que tem uma pronúncia parecida com a do nosso “r” em palavras como “grato”, “frase”, “grande” e outras.
Outro ponto que se destaca na língua falada na Escócia é a forma em que as vogais são pronunciadas.
Nesse sentido, a pronúncia de “ai” se transforma em apenas “a”. Ou seja, a frase “I love you” (ai lov iu) é pronunciada (a lov iu), na Escócia.
Além disso, outra característica marcante no país é que os escoceses usam palavras e expressões próprias em seu vocabulário, a maior parte delas com origem celta e nórdica.
Veja abaixo alguns exemplos:
- Loch = lake
- Aye = yes
- Ach, away we go! = I don’t believe you!
- Glen = valley
- Wee = little
- How no ? = why not?
- Ben = mountain
- Bairn = child
- Lad = guy
- Lass = girl
- Bonnie = beautiful
- Ken = know
- Greet = cry
- He’s a right sweetie-wife = he likes to chat
Esses são apenas algumas das palavras e expressões mais comuns do inglês escocês.
No entanto, existem muitas outras que para conhecer todas, só indo passar um bom tempo no país. Não seria má ideia!
Se você está se programando para estudar na Escócia, temos uma ótima dica!
Para treinar o seu ouvido para o sotaque escocês, você pode assistir filmes, séries e vídeos de youtubers escoceses.
Mas não se preocupe!
Embora o sotaque do inglês escocês seja um pouco forte e existam algumas diferenças linguísticas, os escoceses são muito receptivos e pacientes com os estrangeiros.
Assim, se você estiver perdido na conversa, peça ao escocês que fale mais devagar e aí ficará mais fácil de entender e se comunicar!
Aprenda inglês na Escócia com a Intercultural
Mesmo com todas as diferenças no inglês escocês, a Escócia é um país perfeito para fazer um intercâmbio.
Além de ser um destino encantador e surpreendente, você vai ter contato com a rica cultura celta, e a chance de aprimorar o seu inglês em excelentes escolas onde o inglês é o tradicional!
Além disso, ao fazer um intercâmbio na Escócia, você vai estar perto de cidades como Londres ou Paris.
Que bela oportunidade de viajar o mundo, não é?
Agora que você já sabe como é o idioma da Escócia e que vale a pena estudar inglês nas escolas de altíssimo nível do país, comece a programar sua viagem com a Intercultural.
Fale agora mesmo com um de nossos consultores!
