Quadro comum europeu: o que é e qual a sua importância?
Se você já aprendeu algum idioma novo ou está aprendendo, precisa conhecer a importância do Quadro Comum Europeu nesse processo. Confira!
Se você está aprendendo ou já aprendeu outros idiomas, provavelmente já deve ter ouvido falar no Quadro Comum Europeu.
É conhecido como CEFR em inglês: Common European Framework of Reference for Languages – ou como QCERL: Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas, em português.
O Quadro Comum Europeu é basicamente um padrão europeu, de referência internacional, para representar as habilidades linguísticas ou a proficiência em algum idioma.
Ele foi criado para examinar os conhecimentos em uma determinada língua de uma maneira simples e objetiva.
Uma métrica para medir a proficiência em um idioma deve levar em consideração fatores como comunicação, competência cultural e outras capacidades.
Continue a leitura e saiba mais!
A importância do Quadro Comum Europeu de Referências para Línguas
O projeto começou em 1991 por intervenção do governo federal suíço e foi apresentado à União Europeia em 2001, data em que foi declarado o Ano Europeu das Línguas.
Nessa ocasião, a União Europeia, a UNESCO e o Conselho da Europa levantaram a pauta sobre a importância do ensino de idiomas para o desenvolvimento pessoal e para melhor atender às mudanças econômicas, sociais e culturais na sociedade.
Isso é ainda mais importante nos dias de hoje, em que existe uma grande mobilidade internacional.
Com a Era Digital, a globalização se acelerou expressivamente, rompendo barreiras geográficas e dando início a uma liberdade de acesso a diferentes culturas e cenários sociais.
Com isso, foram se estreitando os laços pessoais, relações profissionais, comerciais, econômicas e governamentais entre diferentes países e continentes.
Nessa migração de informações, o conhecimento também passou a ser uma construção conjunta, a partir da troca e compartilhamento de costumes e informações.
Com isso, fez-se necessário a internacionalização do conhecimento e os nossos famosos intercâmbios começaram a crescer.
O CEFR surgiu como uma importante ferramenta para medir os exames de proficiência, com mais clareza e transparência nas certificações.
CEFR: teste e níveis de proficiência
O Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas é usado no mundo inteiro para comprovar as habilidades de um aluno em um idioma.
Com ele, é possível mensurar o nível de compreensão e expressão oral e escrita.
De acordo com o quadro, os alunos podem ser classificados em três categorias ou CEFR levels:
- A (Basic, ou Básico)
- B (Independent, ou Independente)
- C (Proficient, ou Proficiente)
Cada um desses níveis pode se subdividir em outros (A1, A2, B1, B2, C1 e C2).
Nesse sentido, é possível dividir o conhecimento em camadas de maneira mais precisa, para assim chegar em um resultado total mais efetivo.
Veja como cada competência é classificada.
Nível A – Falante básico
É o aluno que consegue se comunicar com frases simples, mas que não possui independência para fazer um discurso.
Fala frases simples e também compreende expressões, desde que o assunto seja algo que ele esteja familiarizado e sem detalhes mais técnicos.
Nível B – Falante Independente
É o aluno que consegue desenvolver o idioma com o grau de fluência necessária, sem precisar se esforçar muito para comunicar-se com um nativo.
Quem está no nível B também é capaz de compreender qualquer texto escrito, ainda que tenha detalhes técnicos.
Além disso, consegue expressar sua opinião sobre temas atuais.
Nível C – Falante Proficiente
É o aluno que possui um nível de domínio do idioma de maneira precisa. Aquele que sabe até detalhar os significados de qualquer conceito.
O aluno de nível C é capaz de compreender o que escuta ou lê com fluidez, ou seja, sem precisar se esforçar.
Tem fluência em temas complexos sem nenhuma preocupação em procurar a palavra adequada.
Descubra como o intercâmbio pode melhorar seu nível no Quadro Comum Europeu!
O Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas é muito utilizado por empregadores e também em ambientes acadêmicos.
O certificado CEFR pode ser exigido em admissões escolares, vagas de emprego, em universidades, entre outras situações.
A boa notícia é que você pode subir o seu nível no CEFR fazendo um intercâmbio!
Fazer um curso de idioma no exterior é uma oportunidade perfeita para elevar seus conhecimentos.
Então, não perca tempo! Fale agora mesmo com um dos consultores da Intercultural e ganhe fluência no idioma!
